前置き

wordpressのバージョンが4.9.3にアップデートされました。
今回のリリースは、メンテナンスリリースとなるため緊急度は低いです。
※地味に4.9.3の修正で緊急度が高くなるバグが発生します。
対象は後述します
修正はCustomizerチェンジセット、ウィジェット、ビジュアルエディタ、およびPHP 7.2との互換性に関する修正を含む、4.9の34個のバグが修正されています。

34個は多いですね。

バグ修正

・Redirect to the correct URL when the post date changes.

投稿日が変更された場合変更後のurlへ遷移しない

・Disable attr-value-double-quotes HTMLHint rule since too strict for user input.

「attr-value-double-quotes HTMLHint」の構文チェックが厳密すぎる

・Add Ctrl/Cmd+F as aliases for persistent search for more intuitive behaviour.

ブラウザの検索(Ctrl+f)とエディタの検索結果が異なっている

・Replaces JSHint with esprima.

構文チェックファイルをJSHintからesprimaに変更

・Improve accuracy of message displayed when accessing Customizer with a changeset that is already published or trashed.

公開済みか削除されたチェンジセットでカスタマイザーにアクセスした際のメッセージが実際のステータスと異なっている

・Prevent showing SFTP theme installation notification in multisite when user cannot install themes.

マルチサイトでテーマのインストール権限がない場合でもテーマインストールの通知が表示され、インストールしようとするとエラーが表示される

・Use changeset-specific “locked” messages when branching is enabled.

ブランチが有効な場合のメッセージをチェンジセットの「ロック中」に変更

・Prevent frontend previewing from causing a customization lock on the changeset.

チェンジセットでフロントエンドプレビューを行った場合にカスタマイザーがロックされることがある

・Let default status for Customizer be draft if user does not have capability to publish.

公開権限のないユーザーがカスタマイザーを編集した場合、ステータスを「下書き」にする

・Correct “Add Items” button reference in help text shown after creating a new menu.

メニューを新規作成した場合ヘルプ内に表示される「項目を追加」ボタンのリンクが誤っている

・Ensure customize_autosaved requests only use revision of logged-in user.

「customize_autosaved」リクエストで使用できるリビジョンをログイン中のユーザーのみに変更

・Include nav menu item for Home custom link in search results for “Home”.

Home内の検索結果にナビゲーションのメニューアイテムを追加

・Ensure media playlists get initialized after selective refresh; expose new wp.playlist.initialize() API.

リフレッシュした後にメディアリストを初期化する

・Ensure heartbeat keeps changeset locked when in branching mode.

ブランチモードの場合チェンジセットのロック状態を保持する

・Don’t send notifications for site or network admin email address change to the default ‘admin_email’ value.

管理者のメールアドレスを変更した場合に「admin_email」には送信しないように変更

・Update Twemoji to 2.4.0.
・Update emoji base URL in _print_emoji_detection_script() and wp_staticize_emoji().

Twemojiが2.4.0にアップデートし、emoji内の関数も同様にアップデートした

・Restore white background of the content area in media modal.

メディアのモーダルウィンドウの背景が白に戻った

・Introduce a custom error handler for MediaElement.js to display a download link if a FLV file cannot be rendered for any reason.

「MediaElement.js」にFlash(FLV)のエラーハンドラを追加

・Store and reuse image cropper ratio settings if available, instead of overwriting.

画像の切り取りの比率を再利用する

・Fix JSHint error after #42595.

↑の項目の場合のJSHintのエラーを修正

・Avoid page scrolling when opening the media modal.

メディアのモーダルウィンドウを開く際のページスクロールを回避した

・Update review filter links in Details modal.

詳細のモーダルウィンドウのフィルターを更新した

・Add existing term_id to the error data object when attempting to create a duplicate term.

タームを重複して作成した場合既存のterm_idをエラーデータに追加する

・Make install_languages capability check less restrictive.

「install_languages」の権限の制約が低くなった

・On the toolbar drop-downs apply overflow style on the actual element with text.

エディタのツールバーがプルダウンでテキストがあった場合にoverflowのスタイルがつく

・When keeping the scroll position treat all shortcodes as preview-able.

スクロール位置を保持している場合にショートコードがプレビュー可能になる

・Backport bug fixes to NotificationManager, WindowManager and MultiRange.

NotificationManager、WindowManager、MultiRangeのバグが修正

・In postMessage events handler, check for message object existence before checking its action property.

postMessageイベントでmesseageオブジェクトの存在確認を行う

・Only trigger Background Update processes from within the core update check when a core autoupdate is on offer.

コアファイルの自動更新が有効な場合、バックグラウンドで更新プロセスを開始する
※こいつの姓で4.9.3からは自動更新が効かなくなってます。
 以降は手動でしかwordpressをアップデートできなくなります。
wordpress4.9.4のアップデートがきた(4.9.3からそんなにたってないのに)

・Prevent checkValidity from running on a form when widget is first adding to sidebar.

ウィジェットが最初に追加された場合、「checkValidity」を実行しない

・Allow relative/partial URLs in Image Widget’s link field.

画像ウィジェットのリンクに相対パスが挿入できるようになる

・Ensure media is explicitly enqueued from Text widget in case Media widgets are unregistered.

メディアウィジェットが未登録の場合、テキストウィジェットからメディアを追加する

・Use a PCRE syntax which supports PCRE compiled between 2003 and 2006.

2003~2006にコンパイルされたPCREの構文が使用できるようになった

まとめ

今回は修正事項が多いですね。
4.9.3の修正で自動更新が無効になるとは・・・
困ったもんです。
間違ってたりしたらコメントください。